小説『カルパチアの城』は、ルミエールがシネマトグラフの興行に成功したのと同じ年に刊行された。
音楽狂のゴルツ男爵が、カルパチア山脈の古城に引き蘢り、仮想現実の歌姫ラ・スティラとの美的隠遁生活を維持するために、蓄音機・幻灯機・電話機の近代機械を駆使して村人を疎外する物語である。
事件の後、それらの科学技術は忘れられて、オカルト伝説のみがトランシルバニア地方に継承されることとなる。[1894「妖怪学講義. 巻１」井上円了]

1876 人工咽：Telephone
1877 音写：Phonograph
1878 遠視：Telephonoscope
1879 電光
幻灯機Magic lantern
1881 音劇場：Theatrophone
1892映写機
トランシルバニア地方のヴェルスト村
　　コルツ旦那　Rotzko　司法官　判事
　　ミリオッタ　Miriota Koltz 　新婦
　　ニック　Nic Deck　林務官　新郎
　　フリック　羊飼い
　　ヨナス　旅籠「マテアス王」の主人
　　ヘルニッド先生　
　　パタク医師　検疫看護人
ヴュルカン峠の古城
　　ゴルツ男爵　Rodolphe de Gortz音楽狂
　　オルファニク　Orfanik　発明家
クラヨーヴァ市の伯爵家
　　テレク伯爵　Franz de Télek
　　ロッコ従卒
ナポリのサン・カルロ劇場
　　ラ・スティラ　La Stilla　歌姫